央廣網溫州3月2日消息（記者李佳 通訊員胡浩宇）記者今天從溫州檢驗檢疫局獲悉，溫州某企業(yè)生產的燃油泵，因性能達不到要求，近日遭到德國客戶的退運返修，被退運貨物貨值合計超5萬美元。

　　燃油泵是汽車發(fā)動機電控汽油噴射系統(tǒng)中的重要部件，它的作用是向發(fā)動機的供油系統(tǒng)輸送具有足夠壓力和流量的燃油，滿足發(fā)動機不同工況對燃油流量的需要，因此燃油泵的性能直接影響到發(fā)動機的工作性能。調查顯示，該批出口的燃油泵由于流量性能達不到要求，導致在裝車使用過程中出現(xiàn)熄火問題，因此國外客戶要求退運返修。

　　據進一步了解，該批貨物是憑樣品成交。在出口前，生產企業(yè)已向國外客戶提供了對等樣品，并經客戶確認。但是，國外客戶認為生產企業(yè)交付的產品沒有達到買方樣品的流量性能，從而導致了裝車使用中出現(xiàn)熄火問題。盡管貿易雙方并未在合同中規(guī)定產品的流量性能技術指標，但生產企業(yè)出于同國外客戶長期合作的考慮，承擔了運費及返修的費用，估計損失超過10萬元。

　　在國際貿易中，憑樣品買賣產生的糾紛案例屢見不鮮，一旦發(fā)生將給貿易雙方造成諸多不便甚至損失。為此，檢驗檢疫部門提醒：一是在憑樣成交時寄送樣品的品質應能夠代表整批貨物的平均品質，而不應過高或過低，以免交貨時出現(xiàn)問題，或造成不必要的損失。二是應當謹慎考慮貿易合同中的品質條款及其他相關條款的制定，盡量采用科學指標，避免單純憑樣品買賣成交，從而規(guī)避憑樣品交易中的潛在風險。